‘Aku terlalu banyak minum’

'Aku terlalu banyak minum'


Oleh Reporter IOL 10 jam yang lalu

Bagikan artikel ini:

Cape Town – Kolumnis Daily Maverick, jurnalis investigasi dan penulis Jacques Pauw telah meminta maaf atas tindakannya di Waterfront yang menyebabkan dia ditangkap, dipenjara, dan didakwa melakukan pencurian.

Dalam sebuah pernyataan pada hari Selasa, Penjaga Presiden Penulis berkata bahwa dia ingin “memperbaiki kesalahan yang saya buat di kolom Daily Maverick ” setelah tampil di pengadilan, yang berisi tuduhan palsu yang dibuat terhadap polisi dan manajemen serta staf restoran.

Pauw mengaku terlalu banyak minum pada hari yang bersangkutan, 6 Februari, dan ingatannya tentang kejadian itu kabur. Kartu kreditnya ditolak telah menyebabkan kehebohan, memaksanya pergi ke ATM untuk menarik uang.

Pauw telah menulis bahwa ” tiga polisi menerkam saya, memborgol saya, dan menyeret saya ke kantor dengan lampu latar di suatu tempat di bagian dalam Waterfront. Mereka menuduh saya mencuri R1 600 dari pelayan ”.

Dia juga meminta maaf karena menuduh tiga polisi secara tidak benar mengambil uang tunai R1.000 darinya.

Pauw muncul di Pengadilan Hakim Cape Town minggu lalu pada Senin atas tuduhan pencurian, tetapi menyangkal bahwa dia bersalah atas tuduhan tersebut. Dia mengatakan pemilik restoran sedang dalam proses menarik dakwaan terhadapnya.

Juru bicara polisi Western Cape Sersan Noloyiso Rwexana mengatakan: “ Kasus pencurian dibuka untuk penyelidikan dan seorang pria berusia 61 tahun ditangkap pada 6 Februari.

“Dia muncul di pengadilan pada Senin, 2021-02-08. Tidak ada anggota SAPS yang mengambil apa pun yang menjadi milik tersangka. ”

Pauw mengimbau publik untuk segala reaksi terhadap V&A Waterfront dan restorannya agar berhenti.

” Saya mengadakan pertemuan dengan pemilik restoran dan percakapan dengan seorang eksekutif V&A hari Senin ini. Mereka menunjukkan dan menjelaskan fakta tertentu kepada saya. Saya berperilaku buruk dan saya ingin meminta maaf atas perilaku saya, ” tulisnya.

Pauw mengatakan dia merasa malu dengan perilakunya, terutama ” di era berita palsu, propaganda dan kurangnya akuntabilitas ”.

Juru bicara Waterfront Donald Kau berkata: “ Kami tidak memiliki apa pun untuk ditambahkan pada pernyataan yang dikeluarkan oleh Tuan Pauw. ”

Pernyataan Pauw:

Saya ingin mengoreksi kesalahan yang saya buat di kolom Daily Maverick, “Saya tercengang dan linglung saat diterkam oleh polisi, ditangkap, dipenjara dan didakwa dengan pencurian”, yang muncul Jumat lalu.

Saya juga perlu meminta maaf atas tindakan saya ketika saya ditangkap di V&A Waterfront pada 6 Februari 2021. Saya ditahan semalam dan dibebaskan pada siang hari berikutnya atas peringatan.

Pada hari Senin, 8 Februari 2021, saya muncul di pengadilan hakim Cape Town atas tuduhan pencurian. Saya menolak tuduhan ini pada saat itu, dan masih melakukannya. Saya berpendapat bahwa penangkapan dan penahanan saya adalah melanggar hukum.

Pada hari Rabu setelah penampilan pengadilan saya, saya menulis kolom untuk Daily Maverick di mana saya menceritakan pengalaman saya saat saya mengingatnya.

Saya menulis kolom itu karena saya emosional, marah, dan dipermalukan oleh seluruh pengalaman itu. Kolom itu diterbitkan pada Jumat sore.

Setelah refleksi dan bukti tambahan yang diberikan kepada saya, saya menyadari bahwa ada kesalahan dalam kolom tersebut. Sekarang saya ingin meluruskan.

Saya terlalu banyak minum di restoran dan ingatan saya kabur. Cobaan dari pengalaman penangkapan dan harus menghabiskan malam di penjara memperburuk keadaan emosi saya.

Saya mengadakan pertemuan dengan pemilik restoran dan percakapan dengan seorang eksekutif V&A hari Senin ini. Mereka menunjukkan dan menjelaskan fakta tertentu kepada saya. Saya berperilaku buruk dan saya ingin meminta maaf atas perilaku saya.

Kolom di Daily Maverick memberi kesan bahwa baik manajemen restoran, atau pelayan yang melayani saya, atau V&A Waterfront menelepon polisi agar saya ditangkap. Ternyata ini tidak terjadi. Baik restoran maupun Waterfront tidak melakukan panggilan seperti itu dan tidak memainkan peran dalam penangkapan saya.

Tiga polisi yang menangkap saya sudah berada di, atau dekat, tempat kejadian setelah menghadiri insiden yang tidak terkait.

Mereka bertanya apa yang sedang terjadi. Di saat panas, saya kehilangan ketenangan dan saya bertindak dengan tidak sopan. Tindakan saya sendiri berperan dalam membuat saya ditangkap dan ditahan.

Saya juga sekarang telah memastikan bahwa petugas polisi tidak membawa uang tunai R1.000 yang saya miliki. Saya hanya diberi bukti pada hari Senin. Saya minta maaf kepada ketiga polisi itu karena telah mengatakan ini.

Pemilik restoran sedang sibuk mencabut tuduhan pencurian terhadap saya karena tidak ada perselisihan di antara kami. Tagihan terutang telah dibayar pada Minggu pagi sebelum saya hadir di pengadilan seperti yang saya jelaskan di kolom

Oleh karena itu, saya harus mengimbau kepada publik bahwa setiap reaksi terhadap V&A Waterfront dan restorannya harus dihentikan. Baik restoran maupun V&A Waterfront tidak memainkan peran apa pun dalam penangkapan dan penahanan saya.

Saya minta maaf kepada restoran, V&A Waterfront dan polisi.

V&A Waterfront telah berbuat banyak untuk melindungi bisnis kecil dan menengah mereka – termasuk restoran – selama Covid dan penguncian berikutnya, dan oleh karena itu organisasi tidak layak menerima kritik dan serangan yang ditujukan kepada mereka karena kolom saya.

Saya merasa malu dengan perilaku saya. Di era berita palsu, propaganda, dan kurangnya akuntabilitas ini, saya harus secara terbuka menerima tanggung jawab atas tindakan saya sendiri dan meminta maaf atas tindakan tersebut. Itu adalah hal yang benar untuk dilakukan.

Saya juga meminta maaf kepada pembaca Daily Maverick dan editornya atas akun yang salah tentang kejadian di bagian opini.

Pernyataan lengkap Daily Maverick

Kolom asli Pauw di Daily Maverick, yang telah dihapus:

Ini adalah waktu pembayaran di restoran. Pelayan membawa bonnya. Anda menawarkan kartu kredit Anda dengan pengetahuan bahwa ada cukup uang di akun Anda dan bahwa Anda telah menggunakan kartu Anda pada hari yang sama untuk melakukan pembelian lain.

Bank menolak kartu Anda, apa pun alasannya. Mungkin ada kesalahan pada lembaga keuangan Anda, Anda mungkin lupa pin atau apa pun. Ini memalukan, dan Anda harus bernegosiasi dengan manajer atau pemilik restoran bagaimana dan kapan harus membayar tagihan.

Saya memiliki restoran dan itu terjadi dari waktu ke waktu. Restoran sering kali meninggalkan SIM dan pergi ke ATM. Atau saya mengambil detailnya – nomor kartu kredit, nomor ponsel, dan nomor ID – dan memberinya detail bank saya untuk melakukan transfer elektronik. Hanya dalam kasus di mana restoran pada akhirnya gagal membayar, orang dapat mempertimbangkan tuntutan pidana – sesuatu yang tidak pernah diperlukan.

Pernahkah Anda mengira bahwa ditolaknya kartu Anda bisa berujung pada Anda melakukan tindak pidana? Bahwa Anda bersalah karena mencuri dan hal ini mungkin membuat Anda berada dalam sel tahanan yang bau dan kotor di mana Anda mungkin harus duduk selama dua hari sebelum dibawa ke pengadilan untuk tampil atas tuduhan pencurian?

Mustahil? Tidak, bukan itu. Tidak dalam sistem peradilan pidana kita yang rusak dan menyimpang, di mana penjahat berbaju biru berkeliaran di jalanan.

Pada Sabtu malam di Cape Town Waterfront, kartu kredit saya ditolak di restoran kelas atas. Ketika saya pergi mencari ATM untuk menarik uang, tiga polisi menerkam saya, memborgol saya, dan menyeret saya ke kantor dengan lampu latar di suatu tempat di dalam tepi laut. Mereka menuduh saya mencuri R1.600 dari pelayan.

Dua jam kemudian dan dalam rasa sakit yang luar biasa dari ibu jari yang terasa seolah-olah telah patah dan borgol memakan pergelangan tangan saya, saya dibawa ke Kantor Polisi Pelabuhan Table Bay, di mana saya dituduh mencuri, membaca hak-hak saya dan dilempar ke dalam penjara. memegang sel.

Saya juga diberi tanda terima barang-barang yang ditemukan petugas yang menangkap saya. Tidak ada yang menyebutkan R1.000 yang saya miliki di saku, yang mereka ambil dari saya di ruang dengan lampu latar.

Ini juga menunjukkan bahwa saya tidak membawa ponsel atau kunci mobil ketika saya pergi mencari ATM. Saya telah meninggalkan mereka di restoran.

Polisi memberi tahu saya bahwa saya akan dibawa ke pengadilan pada hari Senin, di mana saya akan secara resmi dituduh mencuri. Mereka menolak untuk mendengarkan penjelasan apapun dan tidak mengambil pernyataan peringatan dari saya.

Sel penampungan yang penuh nyamuk dengan tiga tempat tidur susun dari semen, pancuran rusak, toilet kotor dan bau, serta baskom akan menjadi rumah saya selama dua hari ke depan.

Itu adalah salah satu pengalaman paling mengerikan dalam hidup saya – sesuatu yang dialami beberapa warga negara yang taat hukum setiap hari.

Saya menulis artikel ini bukan untuk menyesali kesulitan saya sendiri – yang kecil dibandingkan dengan yang lain – tetapi untuk menggambarkan betapa mudahnya menjadi mangsa elemen jahat di SAPS.

Saya selalu memiliki empati dan pengertian yang sangat besar untuk banyak polisi baik di luar sana yang mencoba untuk menjaga hukum dan ketertiban di negara yang penuh dengan kejahatan dan kekerasan. Tapi tampaknya ada semakin banyak polisi nakal dan kejam yang menargetkan warga yang taat hukum untuk mendapatkan suap, memperkaya diri mereka sendiri, memenuhi target penangkapan mereka atau sekadar memuaskan kecenderungan sosiopat mereka.

Saya memiliki hak istimewa dan memiliki kepribadian publik, yang tidak dimiliki orang lain. Mereka rentan dan hanya memiliki sedikit jalan keluar.

Pakar hukum tata negara Profesor Pierre de Vos mengatakan: “Masalah salah tangkap oleh polisi tersebar luas. Padahal, endemik. Tetapi hal itu berdampak secara tidak proporsional pada orang-orang yang tidak memiliki kekuatan atau status sosial dan ekonomi. Semakin kaya dan putih Anda, semakin kecil kemungkinan Anda ditangkap secara salah. “

IOL


Posted By : Togel Singapore