Dua bir dan dua gol yang mengirim negara ke mode pesta pada tahun 1996


Oleh Reporter Staf Waktu artikel diterbitkan 3 jam yang lalu

Bagikan artikel ini:

Oleh Matshelane Mamabolo

JOHANNESBURG – Selasa pagi di rumah tangga Mark Williams dan keterampilan multi-tasking pria di rumah itu diuji saat dia mencoba menyulap wawancara surat kabar dengan memberi perhatian pada putrinya yang masih balita.

Dia melakukan keduanya hampir sama cemerlang seperti yang dia lakukan ketika dia memainkan peran super-sub Bafana Bafana dengan penuh percaya diri untuk mengirim bangsa ke dalam mode pesta. Dua golnya di Stadion FNB yang padat pada 3 Februari membantu Afrika Selatan memenangkan Piala Afrika.

Wawancara kami pada malam ulang tahun ke 25 dan Williams mengenang hari Jumat itu. Itu adalah hari Jumat yang penting yang melibatkan dua permainan biliar yang menarik dan malam yang sunyi di luar kota untuk mendapatkan dua botol Heineken.

Ya, Williams pergi ‘berpesta’ pada malam final Piala Afrika 1996 dan masih turun dari bangku cadangan dan mencetak gol yang membuat Bafana mengalahkan Tunisia 2-0 untuk dinobatkan sebagai juara kontinental untuk pertama dan satu-satunya kali.

“Tentu saja, saya ingat hari itu,” katanya. “Saya senang karena ibu saya melakukan perjalanan dari Inggris untuk menonton final. Dan dia dan beberapa keluarga saya berdoa untuk saya. Di malam hari saya bermain biliar. Kami telah berada di kamp selama lebih dari 25 hari dan saya telah memenangkan setiap pertandingan yang saya mainkan. Saya adalah juara renang Bafana, tetapi malam itu Clive (Barker, pelatih) mengalahkan saya. Saya pergi ke kamar saya dengan perasaan hancur. Saya hanya tidak mengerti bagaimana orang tua itu telah memukuli saya. “

BACA JUGA: 25 Tahun Kemudian … Kelas ’96 Bafana Bafana Masih Menunggu Pengulangan Afcon

Williams menuntut pertandingan ulang. “Saya mengetuk pintu Clive sekitar pukul 10 malam dan dia tidak mengizinkan saya masuk. Saya meminta kami pergi dan memainkan pertandingan lain dan dia menyuruh saya tidur karena ada pertandingan besar yang akan datang. Tapi saya terus mengganggunya dan istrinya mengatakan kepadanya untuk ‘bermain saja dengan Mark karena Anda bisa melihat dia tidak akan pergi’. Dia mengalah dan saya memukulinya dalam waktu sekitar dua menit. Saya sangat senang.”

Dalam perjalanan ke kamar mereka, mereka bertemu dengan mendiang Budgie Byrne yang merupakan bagian dari tim teknis Bafana.

“Budgie telah menjadi pelatih saya di Hellenic dan dia tahu apa yang saya mampu lakukan sebagai pemain. Jadi, ketika Clive bertanya kepadanya apakah menurutnya saya siap untuk pertandingan, dia menjawab: ‘Jika ada satu orang yang akan melakukannya untuk Anda besok, itu adalah Mark’. Saya merasa senang mendengar Budgie mengatakan itu dan itu membuat saya menantikan hari berikutnya dengan penuh semangat. “

Alih-alih tidur, Williams menuju ke Rosebank.

“Saya tiba di sebuah pub di Rosebank dan menemukan beberapa anggota tim Springbok pemenang Piala Dunia 1995 di sana. Mereka semua terkejut melihatku keluar larut malam sebelum pertandingan besar seperti itu. ‘Mark, apa yang kamu lakukan di sini? Kamu ada pertandingan besok. ‘ Tapi saya mengatakan kepada mereka bahwa saya baru saja keluar untuk minum-minum dan saya membeli Heineken. “

Pub tempat dia berada adalah milik putra Natasha Tsichlas – anggota kepemimpinan Asosiasi Sepak Bola Afrika Selatan – dan dia memberitahunya bahwa Williams sedang keluar.

“Ketika saya memesan minuman kedua, dia memberi tahu saya bahwa bar tutup, jelas sesuai instruksi Natasha. Tapi James Dalton mengangkat saya melewati bar dan saya mulai berpura-pura menjadi bartender dan berteriak bahwa ‘bar terbuka lagi’. Saya minum kedua dan kembali ke hotel. “

Kemudian presiden Nelson Mandela mengunjungi tim untuk mendoakan mereka dengan baik.

“Tuan Mandela berkata padaku ‘selamat pagi Mark’. Saya tidak percaya itu. Presiden tahu nama saya. Perasaan yang luar biasa. “

Apa yang Mark tidak percaya juga – kemudian – adalah bahwa dia tidak di starting eleven.

“Memasuki final saya adalah pencetak gol terbanyak. Phil (Masinga) 80% fit, jadi saya yakin saya akan mulai. Saya bahkan mengenakan jersey saya hanya untuk Andre (Arendse) untuk memberi tahu saya bahwa saya tidak ada di tim. Saya sedikit kecewa, tapi saya berada di 18 besar dan saya memutuskan akan mengambil kesempatan saya jika itu datang. ”

Williams masuk sebagai pemain pengganti setelah ‘bersekongkol dengan penonton’ untuk membuat Barker memberinya kesempatan.

“Sambil duduk di bangku, saya bergerak ke ujungnya dan mengangkat kepala agar orang banyak bisa melihat saya. Mereka mulai meneriakkan ‘Bebaskan Willy, Bebaskan Willy,’ dan akhirnya aku berdiri dan melakukan pemanasan bahkan sebelum Clive menyuruhku. “

Williams mencetak gol dengan sundulan dan tembakan melintasi kiper untuk memberi Bafana gelar.


Posted By : Toto SGP