Emilia Clarke mengimprovisasi pidato epik ‘Game of Thrones’ di Valyrian

Emilia Clarke mengimprovisasi pidato epik 'Game of Thrones' di Valyrian


Oleh Bang Showbiz 2 jam yang lalu

Bagikan artikel ini:

Bintang “Game of Thrones” Emilia Clarke hanya menghabiskan 10 menit menerjemahkan pidato epik ke dalam bahasa fiksi Valyrian.

Aktris berusia 34 tahun – yang memerankan Daenerys Targaryen di delapan seri epik fantasi HBO – terjun ke dalam peran tersebut dan bahkan mampu menulis monolog Valyria sendiri di mana karakternya memerintahkan eksekutif salah satu dari tiga bangsawan Meereenese dicurigai berkonspirasi melawannya.

Membahas pidato – yang dalam bahasa Inggris untuk skrip aslinya – yang diambil dari buku James Hibberd ‘Fire Cannot Kill a Dragon’, sutradara Jeremy Podeswa berkata: “Biasanya ada banyak persiapan untuk hal semacam itu dan begitu banyak pertimbangan yang masuk ke dalamnya dan dia memiliki monolog yang cukup besar sebelum dia membakar pria itu.

“Saya pergi ke Emilia dan saya seperti, ‘Saya tahu ini pertanyaan yang sangat besar, tapi apakah Anda pikir Anda bisa menemukan cara untuk melakukan ini di Valyrian?’ Dia berkata, ‘Ya, tentu, saya pikir saya bisa melakukan ini.’

“Dan aku semua, ‘Benarkah?’ Kemudian dia pergi dan menyusun hal-hal itu [Daenerys] mengatakan di masa lalu itu masuk akal. Dia kembali dalam 10 menit dan menyelesaikan seluruh monolog ini. “

Biasanya, bahasa fiksi itu ditulis berbulan-bulan sebelumnya untuk pembuatan film, tetapi Emilia mampu berimprovisasi untuk adegan itu di musim lima setelah pengalamannya di acara itu hingga saat itu.

Jeremy menambahkan: “Saya hanya harus menyerahkannya kepada Emilia untuk menerima tantangan dan membuatnya benar-benar kredibel.

“Setiap pengambilan, setiap intonasi, dan cara dia mengungkapkan segalanya, Anda benar-benar mengerti apa yang ingin dia katakan. Kemudian semua subtitle tampak asli dari apa yang dia lakukan.

“Dia tahu bahasanya cukup baik pada saat itu untuk membuat semuanya bekerja. Di Valyrian tidak melacak dengan sempurna, tapi tidak ada penggemar yang menyadarinya. Dia melakukan pekerjaan luar biasa.”


Posted By : https://joker123.asia/