Mengganti Inggris ke Bulwer

Mengganti Inggris ke Bulwer


Oleh Duncan Guy 16m yang lalu

Bagikan artikel ini:

Durban – Inggris dan kehidupannya yang nyaman menjadi membosankan bagi pemilik yang relatif baru dari Mountain Park Hotel di Drakensberg selatan.

“Hal-hal kecil mendorong kami pindah. Jika Brexit bukan yang terakhir, sesuatu yang lain akan terjadi, ”kata Ralph Henderson kepada Independent pada Sabtu dari desa Bulwer (berbeda dengan pinggiran Bulwer di Durban).

Dia dan istrinya, Sam, tidak membatasi perjalanan mereka ke benua Eropa, yang mereka sesalkan melihat kepergian Inggris.

Mereka telah hidup dan bepergian ke seluruh dunia. Integrasi mereka dengan komunitas di negara tuan rumah, tempat mereka mengajar bahasa Inggris, telah membuat mereka berdua fasih berbahasa Rusia dan Jepang.

Pengusaha hotel BULWER Ralph Henderson, kanan atas, dan mantan karyawan Justin Venter di sampingnya dengan kaus rugby Inggris sementara staf Mountain Park Hotel, manajer Bernard Malidadi, kiri tengah, Philani Dlamini dari tim housekeeping dan Neliswa Memela dari tim dapur, bersorak untuk Springboks selama Piala Dunia Rugbi 2019.

Sekarang saatnya mereka belajar isiZulu, dipelopori oleh anak-anak mereka belajar bahasa di sekolah dan menu hotel dan pemberitahuan ditulis pertama dalam isiZulu dan kemudian bahasa Inggris. Pasangan itu, berusia 50-an, mengaku “sedikit mundur” dalam kemajuan mereka sejak mereka membeli hotel pada September 2019.

Namun, saat tahun ajaran baru dimulai, putri mereka, Carolyn, akan lebih mengenal bahasa tersebut di sekolah menengah barunya, Pholela Institute, di Bulwer.

Ini adalah benteng pendidikan kulit hitam di Afrika Selatan dan pernah menjadi murid Menteri Pemerintahan Koperasi dan Urusan Tradisional, Nkosazana Dlamini Zuma.

“Dia harus belajar isiZulu,” kata ibunya.

“Mengajar akan dalam bahasa Inggris tapi saat semua orang keluar dari gerbang sekolah semuanya akan dalam bahasa isiZulu.”

Ayah Carolyn menambahkan: “Sangat penting untuk berbicara dalam bahasa orang yang Anda tinggali. Di Afrika Selatan kesalahan besar dibuat oleh orang Eropa yang datang ke sini dan memutuskan untuk mengubah negara itu menjadi negara mereka alih-alih mengakuinya sebagai tempat asing. Itu pendekatan yang sangat arogan dan salah. “

Dia juga percaya bahwa hambatan bahasa di suatu negara menyebabkan gesekan antar orang, menyebabkan mereka menjadi tidak nyaman ketika mereka tidak mengerti apa yang mungkin dikatakan sesama warga negara mereka.

Visi The Hendersons adalah hotel mereka menjangkau kelas menengah yang sedang berkembang.

“Kami merasa ada pasar yang besar di luar sana dan itu mungkin diabaikan,” kata Ralph, misalnya, “orang-orang akan pergi pada liburan keluarga pertama mereka”.

Mountain Park telah menyelenggarakan pernikahan Zulu yang meriah di bawah pengawasan Hendersons.

Mereka telah menghabiskan waktu dan uang untuk memperbaiki tempat itu setelah bertahun-tahun diabaikan.

Hotel tua yang megah, di lereng gunung Amahwaqa, memiliki sentuhan akhir yang dikerjakan oleh para tawanan perang Italia pada akhir Perang Dunia II.

Ralph, seorang insinyur dengan pelatihan, telah menghabiskan banyak waktu untuk melakukan perbaikan darurat selama apa yang dia sebut momen “suci”.

“Ada situasi, seperti pipa dibuka dan tidak ditutup menggunakan leding yang kuat, tetapi membungkus sejumlah kantong plastik di atasnya dan menggunakan karet gelang.”

Sementara Sam adalah orang Inggris, lahir dan besar, Ralph adalah kelahiran Afrika Selatan tetapi meninggalkan negara itu ke Inggris pada usia 12 tahun bersama orang tuanya. Dia memiliki hubungan dengan Bulwer melalui keluarganya. Bibinya, Esther Alm, memulai amal pemenang penghargaan, Hlanganani Nogothando, yang berarti “datang bersama dengan cinta” untuk anak-anak yang mengalami kerusakan otak di desa dan pamannya adalah kepala sekolah di sekolah menengah pertama Institut Pholela.

“Saya telah mengetahui hotel yang ada di pasar dan menontonnya selama bertahun-tahun,” kata Ralph yang telah menghabiskan 15 tahun terakhir dalam investasi, mengelola portofolio.

Mengakui bahwa banyak orang mungkin tidak setuju dengannya, dia yakin Afrika Selatan dan Afrika memiliki masa depan yang cerah.

“Afrika Selatan mirip dengan negara-negara Asia pada 1960-an dan 1970-an. Ada satu generasi Afrika Selatan yang tumbuh dengan listrik, air, dan perumahan.

“Mereka memiliki kesempatan yang lebih baik daripada orang tua mereka. Mereka memiliki ekspektasi yang berbeda. “

Dia mengatakan 25 tahun ke depan akan menyenangkan karena orang-orang muda ini menjadi bagian dari mesin ekonomi.

“Harapan mereka tinggi dan positif,” tambah Sam.

“Mereka tidak berharap diperlakukan buruk. Mereka mengharapkan masa depan untuk mereka dan itu bagus. “

Ralph mengatakan bahwa banyak negara di Afrika yang damai, telah mengalami transisi demokrasi dan menikmati investasi masuk, termasuk dari China.

“Ini menyenangkan. Kami sangat senang berada di sini. Jauh lebih dinamis daripada Inggris. ”

The Independent pada hari Sabtu


Posted By : SGP Prize