Old man river … di 80 Hugh Raw menghadapi Dusi yang perkasa

Old man river ... di 80 Hugh Raw menghadapi Dusi yang perkasa


Oleh Duncan Guy 16 jam yang lalu

Bagikan artikel ini:

Durban – Ada kapal cepat terkenal bernama Tombi di rute 120 km dari MyLife Dusi Canoe Marathon.

Saat mendekatinya, batu puncak membelah jalan kiri dan kanan menjadi air putih. Pendayung tahu bahwa mereka harus menghormati Tombi dengan menuju ke kanan.

“Anda tidak boleh pergi ke kiri,” Kevin Trodd dari KZN Canoe Union menjelaskan kepada Independent pada hari Sabtu.

Kano kanvas Hugh Raw mendayung untuk memperingati Ian Player, tahun setelah legenda pendiri dan konservasi Dusi meninggal.

“Kamu harus ke kanan karena ada siphon, tempat air masuk ke bawah batu. Itu bisa menyedot Anda ke bawah dan itu bisa berakibat fatal. “

Seorang kano telah meninggal di sana dan Tombi “hampir membawa beberapa pendayung berpengalaman”.

Tapi ahli usia delapan tahun Hugh Raw, peserta tertua di Dusi tahun ini dan dijelaskan di situs lomba sebagai “finisher paling berani” tahun ini, telah menembak Tombi mengambil rute kiri tiga kali. Itu di kano kanvas yang dia gambarkan sebagai “seperti gabus kecil”, digunakan oleh para pelopor perlombaan, yang berasal dari tahun 1951.

Hugh Raw, 80 dan masih mendayung.

Tahun ini, berkompetisi di Dusi ke-10 tetapi dalam kayak fiberglass, dia mendekati Tombi dengan ragu-ragu apakah harus pergi ke kiri atau ke kanan.

“Perahu dan aku pergi ke kiri,” katanya.

Raw menghilang dari pandangan dan berpisah dari sampannya.

“Terlintas dalam benak saya bahwa ada banyak sejarah di sana. Itu pernah merenggut nyawa. Tapi aku benar-benar selamat. ”

Trodd, yang merupakan bagian dari tim yang menemani Raw yang mencakup putra Raw Shane dan Darron, mereka sendiri adalah legenda sungai, dan cucu Raw, Braydon, menemukan dirinya di puncak. Dari sana dia meneriakkan nasihat kepada saudara-saudara yang melakukan operasi penyelamatan terhadap lelaki tua mereka.

“Mereka harus melakukannya untuk mendapatkan warisan mereka,” canda Raw minggu ini, pulang dan kering di Pietermaritzburg di mana dia telah menjalani seluruh hidupnya, setelah berusia 80 pada bulan November. Seperti empat orang lainnya di timnya, dia adalah produk dari Maritzburg College.

Raw mulai menonton Dusi dari udara.

“Saya biasa terbang dan membawa orang untuk membalik di empat tempat duduk pada waktu makan siang ketika Dusi sedang penuh. Sangat menarik menyaksikan para kano berjalan melalui pepohonan (di portages mereka) dari udara. ”

Mentah telah berkecimpung dalam bisnis fiberglass. Begitu dia menjadi wiraswasta dan kehilangan akses ke pesawat, dia akhirnya membuat kerajinan olahraga air, memasuki balapan kano pertamanya pada tahun 1980 dan Dusi pertamanya pada tahun berikutnya.

“Alasan saya hanya melakukan 10 adalah karena saya biasa membawa peralatan untuk dijual kepada para pendayung di tempat-tempat semalaman. Sekarang sudah berlebihan. Orang-orang datang dengan seluruh bengkel dan ada generator serta penggiling yang menyala saat Anda mencoba untuk tidur. ”

Raw menyukai kano kanvas tua dan, pada 2015, mendayung Dusi dengan lukisan potret Ian Player di atasnya, untuk menghormati legenda kano dan konservasi yang telah meninggal tahun sebelumnya.

“Saya adalah teman baik Ian Player. Dia sangat baik kepada saya dan anak laki-laki saya; semuanya sangat tertarik dengan konservasi. Untung saja saya bisa melihatnya di tahun-tahun terakhirnya. ”

Mendayung dengan Raw pada perlombaan peringatan itu adalah seorang teman dan sezaman, Ian Ross.

“Itu berat. Bendungan Inanda sangat menyakitkan. Dia berbicara dengan solid sepanjang jalan. Dia tahu mengapa dia melakukannya. Itu untuk membuatku terus maju. ”

Raw membawa Shane dan Darron naik kano.

“Saya akan mengalahkan anak laki-laki di ganda, saya di depan. Dalam setahun mereka ingin bebas dari Ayah.

“Senang rasanya melihat mereka melakukan ini bersama-sama dan tidak bertengkar seperti saudara. Mereka bergaul dengan baik. “

Cucu laki-laki Braydon dan tiga orang lainnya di generasinya juga adalah ahli kano.

Raw prihatin dengan jumlah sampah yang mengalir ke sungai, melapisi tanda air tinggi di mana banjir telah mengendapkannya, terutama di Msunduzi – bentangan pertama Dusi sebelum memasuki Mgeni.

“Saya tidak tahu bagaimana masa depan sampai ada banyak pendidikan di sekitarnya dan itu benar-benar dalam tahap awal. Ini pandangan yang suram. “

Ia mengatakan sangat menyedihkan orang-orang terus membeli bungkusan plastik setiap kali pergi berbelanja karena sering berakhir di sungai.

Namun dia yakin olahraga ini memiliki masa depan yang cerah.

“Saya melihat ada pertumbuhan kano. Saya tidak percaya bagaimana gadis kecil yang terlihat semuda 12 tahun, yang kecil dan tidak terlalu kuat, begitu mahir menjaga diri mereka tetap tegak.

Aku mengagumi mereka.

Raw mengatakan dia tidak lagi menjaga keseimbangan seperti dulu tetapi, meskipun “sedikit goyah” berencana untuk balapan di Sungai Mkomazi hari ini di Stihl Umkomaas Marathon.

“Saya hanya akan mengapung di atas kayak plastik. Aku akan mampu menghadapi jeram dengan percaya diri. “

Trodd menyimpulkan Raw sebagai “seseorang yang suka melihat orang lain bersenang-senang dan menjadi bagian darinya juga”.

The Independent pada hari Sabtu


Posted By : SGP Prize