Satu tembakan cepat untuk Margaret Keenan, satu lompatan besar bagi umat manusia

Satu tembakan cepat untuk Margaret Keenan, satu lompatan besar bagi umat manusia


Oleh The Washington Post 55m yang lalu

Bagikan artikel ini:

Oleh William Booth, Karla Adam

London – Hanya butuh satu detik. Dia menyingsingkan lengan bajunya dan Margaret Keenan dari Inggris pada hari Selasa menjadi orang pertama yang menerima suntikan vaksin Pfizer-BioNTech di luar uji klinis, ketika kampanye imunisasi virus corona massal pertama di Barat dimulai.

Nenek 90 tahun menerima suntikan, seperti yang dikatakan orang Inggris, di Rumah Sakit Universitas di Coventry, Inggris, pada pukul 6:31 pagi waktu setempat. Perawat, May Parsons, menyuruhnya melemaskan lengannya.

“Saya merasa sangat terhormat menjadi yang pertama,” kata Keenan, menambahkan bahwa itu berarti dia “akhirnya bisa berharap untuk menghabiskan waktu bersama keluarga dan teman-teman saya di tahun baru setelah saya sendiri hampir sepanjang tahun.”

Itu adalah satu tembakan cepat bagi Maggie, satu lompatan besar bagi umat manusia.

“Saran saya kepada siapa pun yang ditawari vaksin adalah meminumnya – jika saya dapat memilikinya pada usia 90, maka Anda juga dapat memilikinya,” katanya. Saat dia digulingkan ke lorong di rumah sakit, anggota staf dengan topeng dan pelindung memberinya tepuk tangan.

Mantan asisten toko perhiasan – yang dikenal teman-temannya sebagai Maggie – pensiun empat tahun lalu. Dia memiliki dua anak dan empat cucu dan menghabiskan sebagian besar tahun 2020 karantina sendiri. Berasal dari Irlandia Utara, dia telah tinggal di Coventry selama lebih dari enam dekade.

Pejabat kesehatan Inggris memuji suntikan pertama sebagai titik balik dalam perang melawan virus yang telah menginfeksi 67 juta orang di seluruh dunia, menewaskan lebih dari 1,54 juta. Vaksin tersebut dikembangkan bersama oleh raksasa farmasi Pfizer dan perusahaan bioteknologi Jerman, BioNTech.

“Saya merasa sangat emosional, sebenarnya, melihat gambar-gambar itu,” kata Menteri Kesehatan Inggris Matt Hancock kepada Sky News, yang menyiarkan cuplikan Keenan yang melakukan suntikan secara langsung. “Ini merupakan tahun yang sulit bagi banyak orang dan akhirnya kami berhasil melewatinya, cahaya kami di ujung terowongan.”

Dan dunia sedang menyaksikan untuk melihat bagaimana negara tempat vaksin ditemukan tiga abad lalu menggelar kampanye kesehatan terbesar dan tercepat yang pernah ada, menyebarkan vaksin baru yang revolusioner yang membutuhkan perawatan dan penanganan yang sangat khusus.

Ribuan perawat, apoteker, dan teknisi medis, didukung oleh legiun sukarelawan dan anggota militer Inggris, akan menjaga, mengangkut, membongkar, dan memasukkan jutaan dosis ke lengan atas negara yang mulai lelah dengan penguncian dan kesepian, kecemasan, dan penyakit.

Negara lain diharapkan segera menyusul. Amerika Serikat dapat memberikan otorisasi darurat untuk vaksin Pfizer-BioNTech pada akhir minggu. Eropa, pada akhir bulan.

Tujuan utamanya adalah untuk menyuntik cukup banyak orang untuk memberikan kekebalan individu dan akhirnya menghentikan penyebaran virus. Tetapi sampai lebih banyak dosis vaksin tersedia dan vaksin lain disetujui, pejabat di sini dan di tempat lain menyeimbangkan kebutuhan untuk melindungi yang paling rentan terhadap kebutuhan untuk memperlambat penularan.

Parsons, perawat yang mengirimkan vaksin, berasal dari Filipina dan telah bekerja untuk Layanan Kesehatan Nasional yang didanai pembayar pajak selama 24 tahun, mengatakan itu adalah “kehormatan besar” untuk “berperan dalam hari bersejarah ini.”

“Beberapa bulan terakhir ini sulit bagi kami semua yang bekerja di NHS,” katanya. Petugas kesehatan garis depan seperti Parsons harus berjuang melawan virus baru yang mematikan dan misterius, terkadang tanpa alat pelindung yang tepat pada bulan-bulan awal.

Orang kedua yang divaksinasi di rumah sakit adalah William Shakespeare yang berusia 81 tahun, yang namanya memicu keributan yang tak terhindarkan. Koran Metro men-tweet fotonya dengan judul “The Taming of the Flu.” Seseorang di media sosial bertanya apakah Keenan adalah pasien 1A, lalu apakah Shakespeare “Pasien 2B atau bukan 2B?” Yang lain menimpali dengan “The Two Gentlemen of Corona.”

Simon Stevens, kepala eksekutif NHS Inggris, mengatakan ini akan menjadi “program vaksinasi terbesar yang pernah ada di negara ini.” Dia memperingatkan bahwa itu adalah lari maraton, bukan lari cepat.

“Tetapi jika kita semua tetap waspada dalam beberapa minggu dan bulan ke depan, kita akan dapat melihat kembali hal ini sebagai titik balik yang menentukan dalam pertempuran melawan virus,” katanya.

Pejabat Inggris mengatakan mereka berharap untuk memvaksinasi “mayoritas” orang yang sangat rentan pada akhir Februari. Namun, prioritas akan diberikan kepada orang-orang yang berusia di atas 80 tahun dan perawat panti jompo.

Butuh waktu lama sebelum tembakan sampai ke penghuni panti jompo, karena pemerintah belum memiliki kemampuan atau persetujuan untuk menawarkan suntikan Pfizer di fasilitas tersebut.

Yang juga dikecualikan dari babak awal adalah sebagian besar pekerja rumah sakit garis depan. Itu bertentangan dengan apa yang direncanakan Amerika Serikat dan sebagian besar negara lain. Meskipun Chris Hopson, kepala eksekutif NHS Providers, mengatakan staf rumah sakit berisiko tinggi di Inggris akan ditawari “dosis cadangan yang tersisa” di penghujung hari.

Bahkan untuk kelompok dengan prioritas tertinggi di Inggris, permintaan dapat dengan cepat melebihi pasokan pada bulan-bulan awal, pejabat kesehatan masyarakat memperingatkan.

Negara ini telah memesan 40 juta dosis produk Pfizer sebelumnya, cukup untuk mengimunisasi 20 juta orang, karena diperlukan dua dosis, dengan jarak tiga minggu. Ia juga telah melindungi taruhannya dan mencadangkan 300 juta dosis lagi dari lima vaksin yang sedang dikembangkan.

Tapi vaksin Pfizer adalah satu-satunya yang disetujui sejauh ini, dan 800.000 dosis awal yang ditetapkan Inggris akan diterima “bisa jadi satu-satunya batch yang kami terima untuk beberapa waktu,” Hopson memperingatkan minggu lalu.

Pemerintah mengatakan hingga 4 juta dosis vaksin Pfizer akan segera hadir, tetapi berapa banyak dan kapan tepatnya bergantung pada kemampuan perusahaan untuk memproduksi kemampuan di pabriknya di Belgia.

Vaksin tersebut, yang dikembangkan dengan Pfizer oleh tim suami-istri di perusahaan kecil Jerman BioNTech, tidak seperti suntikan tradisional yang menyuntikkan versi virus yang lumpuh. Sebaliknya, ia menggunakan sedikit messenger RNA, yang mendorong tubuh memproduksi antibodi untuk mengusir protein lonjakan di permukaan virus corona.

Vaksin ini sangat menjanjikan, menunjukkan 95 persen perlindungan dalam uji coba manusia skala besar. Ini juga menghadirkan tantangan besar. Itu perlu disimpan dan dikirim pada suhu sub-Antartika yang sangat dingin, minus 167 derajat Fahrenheit.

Regulator Inggris, dalam memberikan persetujuan darurat, mengatakan vaksin tidak dapat dipindahkan lebih dari empat kali dan bahwa baki berisi 975 dosis yang dikemas dalam es kering tidak dapat dipisahkan.

Hopson mengatakan baki pertama sedang dikirim dari freezer di gudang National Health Service ke 50 rumah sakit di Inggris. Upaya serupa sedang dilakukan di Wales, Skotlandia, dan Irlandia Utara.

Pejabat NHS mengatakan dokter perawatan primer memberikan daftar orang-orang di atas 80 yang cukup bergerak untuk sampai ke klinik rumah sakit, dan pemesan janji rumah sakit memanggil orang-orang itu untuk slot waktu 15 menit. Beberapa slot sore akan disediakan untuk anggota staf panti jompo, yang dihubungi oleh majikan mereka.

Vaksinasi akan dilakukan di klinik terpisah dan khusus di rumah sakit, sehingga orang tua dan orang lain yang mendapat suntikan tidak bersentuhan dengan pasien yang mungkin terinfeksi virus.

“Sistem peresepan elektronik akan dengan cerdik, secara otomatis memesan pasien untuk janji temu dosis kedua tiga minggu kemudian,” kata Hopson. “Ini juga akan, sama cerdiknya, secara otomatis mengirim surat kepada pasien dan dokter umum mereka dengan rincian janji temu dan dosis pertama itu.”

China sekarang juga meluncurkan kampanye untuk menyuntik lebih dari satu miliar orang, dan mengklaim telah menyuntikkan satu dari lima vaksin eksperimental kepada satu juta warganya.

Rusia memulai program massal untuk menyuntikkan dokter, guru, dan pekerja sosial di Moskow yang terpukul parah selama akhir pekan. Tidak diketahui seberapa efektif vaksin eksperimental China atau Rusia, karena pembuatnya melaporkan sedikit data tentang uji klinis.

Inggris adalah negara pertama di Barat yang menyetujui vaksin virus corona.

Di Amerika Serikat, Food and Drug Administration dapat memberikan otorisasi darurat kepada kandidat Pfizer pada akhir minggu dan mulai segera mengirimkan obat ke negara bagian.

Selama akhir pekan, Moncef Slaoui, kepala penasihat sains untuk Operation Warp Speed ​​Gedung Putih, menetapkan tujuan yang ambisius, dengan mengatakan vaksinasi dapat mencapai 24 juta orang Amerika pada pertengahan Januari.

Regulator di Uni Eropa sedang meninjau keamanan dan kemanjuran vaksin Pfizer dan dapat memberikan otorisasi sebelum akhir Desember.

Otoritas medis Inggris membela diri terhadap tuduhan bahwa regulator bertindak terlalu cepat.

Anthony S. Fauci, direktur Institut Nasional AS untuk Alergi dan Penyakit Menular, awalnya mengatakan kepada Fox News bahwa regulator Inggris tidak bertindak “sehati-hati” seperti FDA, yang dia sebut sebagai standar emas dunia untuk tinjauan obat.

Dia dengan cepat meminta maaf atas komentarnya, mengatakan dia bermaksud mengatakan bahwa regulator Inggris dan Amerika melakukan sesuatu secara berbeda, bukan lebih baik.

June Raine, kepala eksekutif Badan Pengatur Produk Obat dan Kesehatan, yang mengatur vaksin di Inggris, mengatakan dia sangat percaya pada vaksin Pfizer.

“Standar pengawasan tertinggi, keamanan dan efektivitas dan kualitas telah terpenuhi, standar internasional,” katanya.

Raine mengatakan program imunisasi yang dimulai pada hari Selasa “akan membantu kita berbelok ke sudut. Sebenarnya tidak ada satu pun dari kita yang tidak terpengaruh oleh pandemi ini, dan organisasi kita, seperti yang lainnya, telah sepenuhnya fokus untuk melakukan tugas kita. mampu membantu mengalahkan penyakit mengerikan ini. “

Satu pertanyaan besar, bagaimanapun, adalah berapa banyak orang yang mau mendapatkan suntikan. Lebih dari sepertiga orang di Inggris mengatakan mereka tidak mungkin menerima vaksin ketika tersedia, menurut jajak pendapat yang diterbitkan Minggu oleh surat kabar Observer.


Posted By : Result HK