Sepuluh tersangka di pengadilan atas kepemilikan kokain secara ilegal

Sepuluh tersangka di pengadilan atas kepemilikan kokain secara ilegal


Oleh Francesca Villette 5 Maret 2021

Bagikan artikel ini:

Cape Town – Sepuluh tersangka yang ditangkap di lepas pantai Saldanha di sepanjang Pantai Barat dengan kokain senilai R583 juta diharapkan kembali ke pengadilan minggu depan, sementara Negara bekerja untuk mengamankan penerjemah Bulgaria dan Myanmese.

Asen Ivanov, Mario Vasev, Atanas Bikov, Atanasov Borislav, Khin Aung, Kyaw Han, Thaw Win, Nyein Win, Zin Kyaw dan Kyaw Win muncul di Pengadilan Magistrate Vredenburg pada hari Kamis atas tuduhan perdagangan narkoba, atau kepemilikan obat ilegal, setelah mereka ditangkap dalam operasi SAPS pada Senin malam ketika petugas menyita 973 blok kokain terkompresi dari sebuah kapal penangkap ikan.

Juru bicara Otoritas Penuntutan Nasional Eric Ntabazalila mengatakan lebih banyak dakwaan kemungkinan akan ditambahkan saat penyelidikan berlanjut.

“Di pengadilan, 10 terdakwa terdiri dari empat pria Bulgaria dan enam pria Myanmese. Beberapa pria Bulgaria sedikit mengerti bahasa Inggris, sementara ketika pembela mencoba untuk berkonsultasi dengan orang-orang Myanmese, mereka disambut dengan tatapan kosong. Pembela meminta agar Negara mengatur penerjemah bagi terdakwa untuk memastikan bahwa hak-hak mereka dilindungi.

“Mereka meminta agar terdakwa tidak dibukukan atau diinterogasi tanpa kehadiran penerjemah. Masalah tidak memesan salah satu terdakwa yang dapat berbicara bahasa Inggris diubah setelah konsultasi antara polisi dan pembela karena penyelidikan lebih lanjut perlu dilanjutkan. Kasus ini telah ditunda hingga 12 Maret agar Negara mendapatkan penerjemah, ”kata Ntabazalila, menambahkan bahwa pengadilan diberitahu bahwa ada penerjemah bahasa Bulgaria terdaftar yang tersedia, tetapi tantangannya adalah mendapatkan penerjemah bahasa Myanmese.

Cape Times


Posted By : Pengeluaran HK